Fixes and small improvements
Sign-in now says plainly when a problem is on our side.
- Clearer when the problem is ours. If sign-in fails because of a problem on our side, Tumbleweed now says "We couldn't sign you in just now. That's on our side. Please try again in a minute." instead of a vague error that looked like a wrong password.